翻译人才的需求越来越大。北京航空航天大学（以下简称“北航”）作为我国知名高校，其翻译硕士（MTI）项目备受考生青睐。本文将为您全面解析北航翻硕复试考试内容与备考策略，助您顺利通过复试，迈向研究生生涯。
一、北航翻硕复试考试内容
1. 笔试
（1）翻译实践：主要考察考生英汉互译能力，包括汉译英和英译汉两种形式。考生需在规定时间内完成一篇段落翻译，内容涉及科技、文化、经济等领域。
（2）写作：考察考生英语写作能力，要求考生在规定时间内完成一篇英语短文，题材不限。
2. 面试
（1）英语口语：考察考生英语口语表达能力，包括自我介绍、回答问题等环节。
（2）专业知识：考察考生对翻译理论、翻译技巧、翻译史等方面的了解程度。
（3）综合素质：考察考生综合素质，包括学习能力、团队协作能力、沟通能力等。
二、备考策略
1. 笔试备考
（1）翻译实践：加强英汉互译练习，提高翻译速度和准确性。可参考历年真题，了解考试题型和难度。
（2）写作：提升英语写作能力，多阅读英文文章，积累词汇和句型。练习写作时，注意文章结构、逻辑性和语言表达。
2. 面试备考
（1）英语口语：提高英语口语表达能力，多练习自我介绍、日常对话等。可参加英语角、口语角等活动，与他人交流。
（2）专业知识：系统学习翻译理论、翻译技巧、翻译史等知识，了解国内外翻译研究动态。
（3）综合素质：提升综合素质，参加各类社团活动，锻炼团队协作能力、沟通能力等。
北航翻硕复试考试内容丰富，备考过程需要考生付出大量努力。通过以上分析，相信您对北航翻硕复试考试有了更深入的了解。在此，祝愿广大考生在复试中取得优异成绩，顺利进入北航翻硕大家庭！
参考文献：
[1] 张晓光. 翻译硕士英语翻译实践教程[M]. 北京：外语教学与研究出版社，2015.
[2] 王克非. 翻译学导论[M]. 北京：外语教学与研究出版社，2012.
[3] 王家湘. 翻译研究[M]. 北京：外语教学与研究出版社，2008.
